Перевод: с польского на русский

с русского на польский

umocować do czegoś

  • 1 umocować

    глаг.
    • добавить
    • завязывать
    • закрепить
    • закреплять
    • крепить
    • назначать
    • прибавить
    • привязать
    • привязывать
    • приделать
    • прикрепить
    • прикреплять
    • прилагать
    • пришпиливать
    • скрепить
    • скреплять
    • укреплять
    * * *
    umocowa|ć
    \umocowaćny сов. прикрепить, закрепить;
    \umocować do czegoś прикрепить к чему-л.; \umocować czymś скрепить чём-л.
    * * *
    umocowany сов.
    прикрепи́ть, закрепи́ть

    umocować do czegoś — прикрепи́ть к чему́-л.

    umocować czymś — скрепи́ть че́м-л.

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > umocować

См. также в других словарях:

  • umocować — dk IV, umocowaćcuję, umocowaćcujesz, umocowaćcuj, umocowaćował, umocowaćowany umocowywać ndk VIIIa, umocowaćowuję, umocowaćowujesz, umocowaćowuj, umocowaćywał, umocowaćywany «przytwierdzać coś do czegoś na stałe; przymocować» Umocować antenę na… …   Słownik języka polskiego

  • pokryć — dk Xa, pokryćkryję, pokryćkryjesz, pokryćkryj, pokryćkrył, pokryćkryty pokrywać ndk I, pokryćam, pokryćasz, pokryćają, pokryćaj, pokryćał, pokryćany 1. «dać obicie na coś; obić, obszyć powierzchnię czegoś» Pokryć fotel skórą. Pokryć futro… …   Słownik języka polskiego

  • przeciągnąć — dk Va, przeciągnąćnę, przeciągnąćniesz, przeciągnąćnij, przeciągnąćnął, przeciągnąćnęła, przeciągnąćnęli, przeciągnąćnięty, przeciągnąćnąwszy przeciągać ndk I, przeciągnąćam, przeciągnąćasz, przeciągnąćają, przeciągnąćaj, przeciągnąćał,… …   Słownik języka polskiego

  • przykleić — dk VIa, przykleićkleję, przykleićkleisz, przykleićklej, przykleićił, przykleićklejony przyklejać ndk I, przykleićam, przykleićasz, przykleićają, przykleićaj, przykleićał, przykleićany «umocować coś do czegoś za pomocą kleju, przylepić; spowodować …   Słownik języka polskiego

  • u- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedrostek tworzący pochodne czasowniki (i formy pokrewne), w których wnosi do znaczenia podstawowego następujące znaczenia:a) doprowadzenia czynności wyrażanej czasownikiem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obsadzić — dk VIa, obsadzićdzę, obsadzićdzisz, obsadzićsadź, obsadzićdził, obsadzićdzony obsadzać ndk I, obsadzićam, obsadzićasz, obsadzićają, obsadzićaj, obsadzićał, obsadzićany 1. «sadząc drzewa, krzewy, kwiaty itp. rozmieścić je tak, aby rosły wzdłuż… …   Słownik języka polskiego

  • poobsadzać — dk I, poobsadzaćam, poobsadzaćasz, poobsadzaćają, poobsadzaćaj, poobsadzaćał, poobsadzaćany 1. «obsadzić wiele czegoś roślinami, zasadzić wiele roślin, kolejno, w wielu miejscach» Poobsadzać klomby bratkami. Poobsadzać drogi drzewami owocowymi. 2 …   Słownik języka polskiego

  • pozakładać — dk I, pozakładaćam, pozakładaćasz, pozakładaćają, pozakładaćaj, pozakładaćał, pozakładaćany 1. «założyć, urządzić, otworzyć, ufundować wiele czegoś, jedno po drugim» Pozakładać szkoły, kluby sportowe. 2. «o wielu: włożyć, nałożyć coś, nadziać na… …   Słownik języka polskiego

  • przyczepić — dk VIa, przyczepićpię, przyczepićpisz, przyczepićczep, przyczepićpił, przyczepićpiony przyczepiać ndk I, przyczepićam, przyczepićasz, przyczepićają, przyczepićaj, przyczepićał, przyczepićany «przypinając, wiążąc, zahaczając umocować coś na czymś …   Słownik języka polskiego

  • uczepić — dk VIa, uczepićpię, uczepićpisz, uczep, uczepićpił, uczepićpiony rzad. uczepiać ndk I, uczepićam, uczepićasz, uczepićają, uczepićaj, uczepićał, uczepićany «umocować coś jednym końcem do czegoś; przyczepić, zawiesić, uwiesić, uwiązać» Uczepić… …   Słownik języka polskiego

  • zaczepić — dk VIa, zaczepićpię, zaczepićpisz, zaczepićczep, zaczepićpił, zaczepićpiony zaczepiać ndk I, zaczepićam, zaczepićasz, zaczepićają, zaczepićaj, zaczepićał, zaczepićany 1. «umocować coś na czymś, przymocować do czegoś zahaczając, przypinając zwykle …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»